TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
coup d'avant-bras [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Boxing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forearm blow
1, fiche 1, Anglais, forearm%20blow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 2, fiche 1, Anglais, - forearm%20blow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Boxe
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coup de l'avant-bras
1, fiche 1, Français, coup%20de%20l%27avant%2Dbras
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement/arbitrage. 1, fiche 1, Français, - coup%20de%20l%27avant%2Dbras
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Boxeo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- golpe de antebrazo
1, fiche 1, Espagnol, golpe%20de%20antebrazo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- North American Football
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forearm lift 1, fiche 2, Anglais, forearm%20lift
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This maneuver is used mostly on close-in blocks, where the blocker reaches the defensive man much quicker and with much more power. It is also effective when a rush man attempts to run through a pass protector who is using an upright blocking stance. The rush man uses the forearm nearest the blocker, aiming his arm between the neck and shoulder, under the chest to lift up the blocker. 1, fiche 2, Anglais, - forearm%20lift
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The forearm lift is executed by stepping into the man and delivering a blow with the back of the hand to the pit of the stomach. 1, fiche 2, Anglais, - forearm%20lift
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Football nord-américain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coup d'avant-bras
1, fiche 2, Français, coup%20d%27avant%2Dbras
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le joueur défensif emploie un seul bras et de plus, il frappe à la hauteur des numéros. Le joueur utilise son bras intérieur pour contrôler l'ouverture extérieur et vice-versa. Il avance le pied situé du côté du bras frappeur. 1, fiche 2, Français, - coup%20d%27avant%2Dbras
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :